Prevod od "všechno co musíš" do Srpski

Prevodi:

sve što treba

Kako koristiti "všechno co musíš" u rečenicama:

Všechno co musíš udělat, abychom byli kámoši, je vydat mi Bernieho Bernbauma.
Sve što treba da uradiš je da objasniš prijateljima da mi daju Bernija Bernbauma.
Všechno, co musíš udělat, je věřit.
Sve što trebaš uèiniti, jest vjerovati.
Yeah, teda, všechno co musíš udělat je mi ho ukázat a... a pak ať si Tě nevšimne, protože jestli Tě zahlédne, jsme hotoví.
Da, pa, sve što treba da uradiš je da mi ga pokažeš i onda da se sakriješ od njegovog pogleda zato što ako te vidi, mi smo završili.
Všechno, co musíš udělat, je říct mu "klapky".
Sve što treba je da mu kažeš "zatvori uši".
Všechno, co musíš udělat je zopakovat své kroky.
Sve sto treba da znas je da se vratis istim putem.
Všechno co musíš udělat je být tak sebejistej s každou holkou a tvůj problém je vyřešen.
Sve što trebaš da uradiš je da budeš tako samouveren sa svakom devojkom koju upoznaš i izlaziš iz kanala.
Všechno, co musíš udělat je vrátit Sama zpět.
Sve što moraš uraditi je, da vratiš Sama.
Všechno, co musíš udělat, je skočit.
Sve što moraš napraviti je da skoèiš.
Všechno, co musíš udělat, je vrátit zpátky Sama.
Sve što treba je da vratiš Sama.
A všechno, co musíš udělat je tahle jedna věcička.
Sve što moraš uèiniti je jedna mala stvar.
No, všechno, co musíš říct, je "AIDS si nech".
Pa, samo treba da kažeš "drži AIDS."
Podívej, všechno co musíš udělat je zavolat její matce, pár minut s ní pokecat, pak se zeptat jeslti je tam Milly a předat mi telefon.
Èuj, sve što treba je da nazoveš njenu mamu, prièaš sa njom par minuta, pitaš da li je Milly tu, i ako jeste, daš mi telefon.
A, Jacku, všechno, co musíš dělat, je držet pusu a poslouchat.
I Džek, sve što treba da radiš je da æutiš i slušaš.
Všechno co musíš udělat, je vejít dovnitř... sednout si a já to vyřídím dřív, než si naděláš do kalhot.
Sve sto treba je da udjes, sednes... i da se ne upisas u gace.
Všechno, co musíš udělat je... rozvázat mě, dobře?
Imamo posla da da... da se ujedinimo?
To je všechno, co musíš říct.
I to je sve što imaš da kažeš?
Všechno, co musíš udělat, je zmáčknout tlačítko.
Sve što moraš je pritisnuti gumb.
Všechno co musíš udělat, je Annu přesvědčit, že nastěhovat se k tobě, je špatnej nápad.
Sve što treba da uradiš je da uveriš Annu da je stanovanje sa tobom loša ideja.
A všechno co musíš udělat, aby jsi to uskutečnila je dát mi ten malý talisman.
Ono što moraš uraditi da se to ostvari, je da mi daš tu amajliju.
Všechno, co musíš udělat je, vydržet tu pár hodin, sebrat peníze a jít domů.
Sve što moramo je provesti ovdje par sati, uzeti novce i otiæi kuæi.
Můžeš být znovu s nimi, všechno co musíš udělat, je představit si to!
Možeš ponovo da budeš s njima! Samo je potrebno da to zamisliš!
Všechno co musíš udělat, je zabít je.
Nema nièeg da se uradi u vezi toga, osim da se ubije ovaj stvor!
Bobby, všechno... všechno, co musíš udělat, je požádat.
Bobby, samo -- samo si trebao pitati.
Všechno, co musíš udělat, je trochu zatlačit a...
Дакле, све што мораш учинити је применити мало притиска и...
Všechno, co musíš udělat, je najít vypínač a zmáčknout.
Sve što treba da uradiš je da okreneš dok ne pukne.
Všechno co musíš udělat je jednu pozvat.
Sve što moraš da uèiniš je da pozoveš jednu od njih.
To je, a všechno, co musíš udělat, je podepsat na tečkované čáře.
Jeste, i samo treba da se potpišeš na isprekidanoj liniji.
Všechno, co musíš udělat, je pomoct mi najít ustrašeného malého kluka.
Samo mi pomozi naæi malog, uplašenog djeèaka.
Všechno co musíš udělat je, že ukončíš Kochenkovi život.
Све што треба да урадиш је да убијеш Кученка.
Takže všechno co musíš udělat je koupit jí víno, povečeřet s ní nechat jí vytetovat svý jméno na její prdel, a teprve potom jí říct pravdu.
Dakle, samo je trebaš opiti vinom, najesti je, istetovirati svoje ime na tu guzu, a onda æeš joj reæi istinu.
Tohle je všechno, co musíš dělat.
To je sve što trebaš da uradiš.
Takže, všechno, co musíš udělat je, projít si jejich zápisy a zjistit, kterou třídu mají všichni společnou.
Dakle sve što treba da uradiš je da pogledaš njihove zapise i otkriješ koji im je èas zajednièki.
Všechno, co musíš udělat, je každičká věc, o kterou požádám.
Sve što treba da uradiš... Je sve što tražim.
Všechno, co musíš udělat... je vejít.
Sve što ti moraš jest uæi.
Udělej všechno, co musíš, aby ses postarala o svou rodinu.
Mami ovo teško pada. Samo ti uradi sve što trebaš oko obitelji.
Všechno, co musíš udělat, abys záchránil život agenta Resslera je, vyjít ven, Rede.
Ako želiš da spasiš Reslerov život... Izaði.
Všechno, co musíš ukazovat za svůj čas na Zemi, je jen hanba, tvé lidské nedostatků.
POKAZAO SI DA JE TVOJE VREME NA ZEMLJI SRAMNO ZA SVE TVOJE PRIJATELJE.
To je všechno, co musíš udělat.
To je sve što treba da uradiš.
Všechno, co musíš udělat... je vrazit do ní nůž a můžeš jít domů.
Sve što treba da uradiš je da zabodeš nož u nju i odeš kuæi.
1.0616397857666s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?